Dieselgate Volkswagen, giù i conti dell'azienda